POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Responsable du Traitement

Raó Social: DAINA S.A.
CIF: 908797-S
Domicili: Carretera d’Arinsal, s/n AD400 Erts, La Massana (Andorra)
E-mail: sgothard@sgothard.com

Buts et Traitement

La légitimation

Le traitement des données est légitimé conformément à la RGPD (UE) 2016/679 car elles sont nécessaires à l’exécution de la relation contractuelle, à la formalisation de la réservation de services et/ou de produits de Sant Gothard.

Dans le cas où Sant Gothard est autorisé à envoyer des communications commerciales promotionnelles de nature électronique, la base de légitimation sera le consentement.

Objectifs

La collecte et le traitement de vos données personnelles via les formulaires d’enregistrement sont destinés à permettre la gestion des relations commerciales, comptables et administratives des clients pour tout ce qui concerne les services et l’hébergement dans nos hôtels.

D’autre part, l’utilisateur peut autoriser Sant Gothard à traiter leurs données à des fins promotionnelles et marketing, y compris l’envoi de communications commerciales électroniques pour tous les produits et services proposés par l’hôtel.

Conservation des données

Vos données seront conservées pendant la durée de la relation administrative et / ou commerciale de la partie intéressée avec Sant Gothard, ainsi que la durée prévue par la législation spécifique dans laquelle ces données pourraient être opposables.

Au cas où l’utilisateur exercerait ses droits de suppression et d’opposition, ses données seraient bloquées et ultérieurement détruites de manière confidentielle.

Destinataires des données

Ils sont destinataires des informations des tiers en charge du traitement qui fournissent leurs services à Sant Gothard, avec qui le contrat correspondant a été signé, garantissant le respect du RGPD et des mesures de sécurité appropriées.

Conformément à la législation en vigueur, vos données de réservation sont transférées aux forces de sécurité de l’État.

Transfert de données international

Il n’est pas prévu que Sant Gothard effectue des transferts internationaux de données.

Les droits

Vous pouvez à tout moment exercer vos droits d’accès, de rectification, d’abolition et d’opposition, de transférabilité et de limitation de traitement, collectés dans le RGPD (UE) 2016/679, en vous rendant à l’adresse indiquée ci-dessus ou par courrier électronique à sgothard@sgothard.com.

L’application doit spécifier lequel de ces droits vous demandez
être satisfait et doit être accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité ou d’un document d’identification équivalent.

Possibilité de réclamer

Lorsque l’exercice de vos droits n’a pas été satisfait ou la manière dont vous l’exercez, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données. Plus d’informations a www.agpd.es.

Si notre politique de protection des données devait varier en raison de modifications de la législation ou de critères de la part de l’Agence de protection des données, il devrait être informé de toute modification nécessaire à introduire pour se conformer à la loi.